Hírek, információk

Hazel Mabe, az európai vaperek közössége és civil egyesületeik támogatásával nyílt levelet intézett Dr. Margaret Chan, a WHO főigazgatója felé. Az alábbiakban a levelet – magyar fordításban – közöljük.

A közegészségügy pártolójának tartom magam, s bár nem vagyok vaper, és sosem dohányoztam, támogatom az e-cigarettát, mint a dohányzás kockázatát csökkentő stratégiát, amely elképesztő mértékben elősegítheti a halálozások és megbetegedések számának világméretű csökkenését. Nagyon jól beleillik a közegészségügybe, mert nincs hozzá szükség tiltásokra, kényszerre, büntető adónemekre vagy megfélemlítésre, és remekül passzol a meglévő normákhoz és ahhoz, hogy mit is szeretnének valójában az emberek.

Tegnap feltöltésre került az UCSF (san franciscoi egyetem) blogjára egy válasz a WHO jelentésre kiadott elemzésünkre. Sajnos nem követem a blogot, mert az ott szokásos cenzúra mértéke (és az eltérő véleményű válaszok kimoderálása) szimplán sértő. De néhányan szóltak róla, így hát megnéztem azt.

A hosszabb cikkemre reagálva többször kérdezik tőlem: nem tudnám-e tömörebben összefoglalni ezt a témát? Itt van tehát a rövidebb verzió.